イスラーム教徒の異教徒との戦い。ジハードは
イスラーム法に定める信者の義務であり、聖戦とも訳される。イスラーム帝国はジハードを繰り返しながら勢力を拡大した。
ジハードは、イスラーム教およびイスラーム教徒（ムスリム）を迫害する不信心者（異教徒）との戦いをことで、ムハンマド時代のメッカとの戦いから続いている。
特に正統カリフ時代には、シリア・パレスチナのユダヤ教徒やキリスト教徒、ササン朝ペルシアのゾロアスター教徒などとの戦いがあった。異教徒との戦いはムスリムの義務の一つであるが、
その戦いで戦死した者は天国に行くことが出来ると信じられていて、最近のアラブ側の自爆テロまでその精神は継承されている。世界の窓（https://www.y-history.net/appendix/wh0501-025.html）
ニュースで報じない「ハマスの最終目的」とは？日本のメディアが“中立であるフリもしない”理由
イスラム世界の形成と発展(islam)
イスラム教は、
唯一絶対の神アッラーに帰依する宗教である。
アッラーの言葉は
最後の預言者ムハンマドに伝えられ、
クルアーン（コーラン：Koran）に記された。
Islam is a religion that believes in the one and only God, Allah.
The word of Allah was delivered to the last Prophet Muhammad,
Written in the Qur'an.
イスラム（イスラーム）とは
神に帰依する（アッラーに服従する）という意味で、具体的にはコーランの教えに従うことである。
神に帰依する者を
ムスリム（muslim：イスラム教徒）という。
Islam means submission to Allah, and more specifically, following the teachings of the Quran. A person who believes in God is called a Muslim.
イスラム教は
ユダヤ教やキリスト教と同様に
旧約聖書に登場する預言者を敬っている。
Islam, like Judaism and Christianity,
Respect the prophets who appear in the Old Testament.
イスラム教の五大預言者は、
ノア（ヌーフ）、
アブラハム（イブラーヒーム）、
モーゼ（ムーサー）、
イエス（イーサー）、
ムハンマドである。
The five major prophets of Islam are Noah (Noah), Abraham (Ibrahim), Moses (Moses), Jesus (Isa), and Muhammad.
この3つの宗教は
アブラハムの宗教とも言われ、
唯一の神を信じる
一神教で、偶像崇拝を禁止している
（神は人に見える姿で表わすことができない）
These three religions, also called Abrahamic religions, believe in only one God.
It is a monotheistic religion and forbids idolatry.
(God cannot be represented in human form)
イスラム文明は、
ギリシアやインドから学んだ
自然科学や数学を発展させ、
ヨーロッパのルネサンスに大きな影響を与えた。
特にインドから伝わった10進法とゼロの概念は
数学を発達させ、
現在使用しているアラビア数学は
イスラム世界で完成された。
Islamic civilization developed the natural sciences and mathematics learned from Greece and India, and had a great influence on the European Renaissance.
In particular, the decimal system and the concept of zero, which came from India, developed mathematics,
The Arabic mathematics we use today was perfected in the Islamic world.
また、イスラム商人の活動は
中国・インド・ヨーロッパに広がり、
文明の交流に大きく貢献した。
現在、
イスラム教徒は16億人を超え、
キリスト教に次いで世界で2番目の信者がいる。
In addition,
the activities of Islamic merchants spread to China, India, and Europe,
contributed greatly to the exchange of civilizations. Today, there are over 1.6 billion Muslims, the second largest in the world after Christianity.
ムハンマドは
単なる預言者ではなく政治家であり裁判官だった。
彼はまずモスクを建設しイスラムの儀礼を確立した。
そして信仰共同体（ウンマ）の結束を固めて武装し、
メッカとの聖戦（ジハード）を開始した。
Muhammad was more than just a prophet, he was a politician and judge.
He first built a mosque and established Islamic rituals. He then consolidated and armed the faith community (Umma) and launched a jihad against Mecca.
イスラム教とユダヤ教の反目の始まり
The beginning of the feud between Islam and Judaism
ムハンマドは、まずメッカとシリアとの交易路を遮断し、メッカの隊商隊を襲った。メッカは1000名の軍団で攻撃してきた。メディナ側は数100名で迎え撃ちメディナ近郊のバドルの戦いで勝利を収めた。ムハンマドの威信は大いに高まったが、ユダヤ教徒は彼を認めなかった。
Muhammad first cut off trade routes between Mecca and Syria and attacked Meccan caravans. Mecca attacked with an army of 1000 men. The Medina side met with several hundred men and won the Battle of Badr near Medina. Muhammad's prestige was greatly increased, but Jews did not recognize him.
ムハンマドは同じ「啓典の民」であるユダヤ教徒には好意的で、エルサレムへの礼拝や断食などユダヤ教の制度を取り入れた。しかし、ユダヤ教徒は彼を預言者として認めなかった。ムハンマドはユダヤ教徒をメディナから追放し、礼拝の方向をエルサレムからカーバに変え、独自の断食月を設けた。追放されたユダヤ教徒はメッカ側についた。
Muhammad favored Jews, who were also the "People of the Book," and adopted the Jewish system of worship and fasting in Jerusalem. However, the Jews did not recognize him as a prophet. Muhammad expelled the Jews from Medina, changed the direction of prayer from Jerusalem to the Kaaba, and instituted his own month of fasting. The expelled Jews sided with Mecca.
627年、1万のメッカ連合軍がメディナを包囲した。イスラム軍はサルマーンの進言によって塹壕に籠り迎え撃った。メッカ連合軍は塹壕を突破できず自然と瓦解していった。これがハンダクの戦いで、ハンダクとは塹壕のことである。630年、ムハンマドはメッカに進軍し無血入場した。彼は白いラクダに乗ってカーバ神殿を7周し、そこに立ち並んでいた360の偶像を全て破壊した。カーバ神殿はアラーの神殿となった。
In 627, a combined army of 10,000 Meccans laid siege to Medina. The Islamists, on Salman's advice, took to the trenches and attacked. Unable to break through the trenches, the Meccan allied forces naturally collapsed. This is the Battle of Handak, which means trench. In 630 Muhammad marched into Mecca and entered without blood. He rode a white camel around the Kaaba seven times and destroyed all 360 idols standing there. The Kaaba became the temple of Allah.
【啓典の民】 啓典とは神の啓示（神のことば）を記した文書のことで、コーランやモーゼ５書（旧約聖書）などのことである。啓典の民とはイスラム教徒と同じように神のことばを信じるキリスト教徒やユダヤ教徒のことをいう。
[People of the Scripture] The Scripture is a document that contains God's revelation (the word of God), such as the Quran and Moses 5 (Old Testament). The People of the Book are Christians and Jews who believe in the Word of God as well as Muslims.
アラビア統一
ジハード
神の為の死は天国に無条件に受け入れられる信仰
Jihad
A belief that death for God is unconditionally accepted in heaven
ムハンマドは、メッカ征服の前後からアラビア各地の遊牧部族を信者にし、631年にはアラビア半島全土を統一した。632年、4万の信者とともにメッカに巡礼し、メディナに戻った。そして数ヵ月後の6月8日、63歳でこの世を去った。
Before and after the conquest of Mecca, Muhammad made nomadic tribes throughout Arabia believe in him, and in 631 he unified the entire Arabian Peninsula. In 632 he made a pilgrimage to Mecca with 40,000 followers and returned to Medina. A few months later, on June 8, he passed away at the age of 63.
ムハンマドはメッカのカーバ神殿から天子ジブリール（ガブリエル）に連れられてエルサレム神殿まで旅をし、神殿の岩から天馬に乗って昇天したといわれている。ムハンマドが昇天した場所にはウマイヤ朝の時代に岩のドームが築かれた。ムハンマドは、後継者を指名しなかった
Muhammad is said to have traveled from the Kaaba in Mecca to the Temple of Jerusalem with the heavenly son Jibril (Gabriel) and ascended from the rock of the Temple on a winged horse. The Dome of the Rock was built during the Umayyad era on the spot where Muhammad ascended to heaven. Muhammad did not name his successor
| イスラム教の教え 【五行】 信仰告白シャハーダ アッラーの他に神なし、ムハンマドはアッラーの使徒なり 1日に5回唱える礼拝 礼拝サラート 1日に5度の礼拝を行う メッカのカーバ神殿に向かって行う 断食サウムイスラム 暦の9月に、1ヶ月間飲食を絶つ（日没後は飲食可能） 飢えを我慢し、飲食できるしあわせを神に感謝する 喜捨ザカート 財産に応じて税金を払い、貧しい人や病弱者に施す 弱者には無条件で手をさしのべる 巡礼ハッジ 一生に一度、メッカのカーバ神殿にお参りする 十分な財産と健康な者だけでよい 【六信】 唯一の絶対神アッラー アッラーは、全宇宙の創造主、全知全能の神である 【偶像崇拝の排斥】 祈る時は偶像を仲介しないで直接アッラーに呼びかける 天使マラーイカ アッラーが光から創造した天使を信じる 天使は、アッラーの言葉を預言者に伝える。 ジブリール、ミカエル、アズラーイルなど。 啓典キターブ コーランなどアッラーが預言者に伝えた啓典を信じる 旧約聖書の「モーセ五書」、「ダビデへの詩篇」 、新約聖書の「福音書」も啓典 預言者ナービー ムハンマドなどアッラーが言葉を託した預言者を信じる その他の預言者 ノア・アブラハム・モーゼ・イエスなど 来世アーヒラ 終末時のアッラーによる最後の審判と、来世を信じる 正しい行いをした者は天国へ、 悪い行いをした者は地獄へ行く 天命カダル アッラーにより、糧、寿命、幸福度が定められている 信者は、アッラーに報いる生き方をすること 安息日は金曜日 女性は肌を見せてはいけない 妻を4人まで持てる ただし、平等に愛すること 豚を食べてはいけない |