2019年塗料統一

Unification of water network maintenance with safety and paint

非発癌性樹脂の全国統一塗料仕様決定

Sanitary management took 30 years from Kamiya method(2019) 実現

果たして、民営化で水の安全は確保されるか?

水道民営化法成立

Water privatization law passed

コンセッション方式

2011年、法改正で導入されたコンセッション方式(施設等運営権制度)です。

コンセッション方式とは、

行政が施設の所有権を有したまま民間事業者が運営を行う制度です。

民間事業者は「運営権」を行政より購入し、

利用者からの料金収入等で費用をまかないます。

Concession method
This is a concession system (facility management right system) introduced by the revision of the law in 2011. The concession method is a system in which a private business operator operates the facility while the government owns the property. Private businesses purchase “operating rights” from the government and cover the costs with income from users.

Will privatization ensure the safety of pipelines?

(安全確保?)

2019年

安倍政権では上下水道の民間化をしました。

自治体の上下水道事業体の財政負担を無くし、運営権を売買することで収入も得ます。

民間運営者は維持管理で収益を得ます。

外資による「植民地方式」ともいわれます。

世界の水事業の大手「水男爵=水メジャー」に完全に市場開放がされたことになります。

In 2019, the Abe administration privatized water and sewage. You can also earn income by buying and selling operating rights by eliminating the financial burden on the water and sewage companies of the local government. Private operators make money from maintenance. It is also called your “colonial method” by foreign capital. This means that the market has been completely opened to the world’s leading water business, “Water Baron = Water Major”. Chinese capital will eventually participate.

結局、国による

水道インフラ再生放棄

After all, the government abandoned the regeneration of water infrastructure
Drinking tap water, a dream?

民間の開発力は

「新しい思考法」にある

Private development power lies in “new way of thinking”

Join forces together

既存政治にかかわらず

「AI革命」&「水事業」


個人紹介のコーナーでお話しします。